BH-Größen und ihre internationalen Entsprechungen
Das ist unser Thema der Woche! Denn immer noch machen viele Frauen beim Kauf eines BHs Fehler, weil sie sich auf ein anderes Größensystem als das des Shops verlassen.
Ja, zum Glück haben wir den ersten Umtausch gratis! Und wenn der BH bei euch ankommt und ihr seht, dass er stark von eurer gewohnten Größe abweicht, könnt ihr uns gerne kontaktieren, damit wir gemeinsam nachsehen können, was passiert ist.
Wenn ihr uns anruft oder schreibt und uns mitteilt, dass die von uns versandte Größe nicht stimmt, fragen wir euch deshalb vorab immer dasselbe: Auf welches Größensystem habt ihr euch bei der Bestellung bezogen?
Und genau deshalb wissen wir aus Erfahrung, dass das Verständnis von BH-Größen und ihren internationalen Entsprechungen viele Unsicherheiten, Umtausch und Fehler beim Online-Kauf von Dessous vermeiden kann.
Welches Größensystem verwenden wir bei Singular?
Bei Singular machen wir es euch so einfach wie möglich. Wenn ihr die BH-Größe auswählen wollt, zeigen wir euch direkt darunter an, dass wir uns an der französischen / spanischen (FR/ES) Größenangabe orientieren.
Allerdings kaufen wir oft schnell oder gehen einfach davon aus, dass der Shop, bei dem wir bestellen, automatisch unsere gewohnte Größe verwendet. Das kommt uns nicht immer in den Sinn, und oft kaufen wir, ohne auf diese kleinen Details zu achten. Nicht wahr?
Deshalb widmen wir unser Thema der Woche der Frage, nach welchem Größensystem wir bei Singular Corsetería arbeiten, und natürlich zeigen wir euch, wie ihr die Größe in unsere Größe umrechnen könnt, falls ihr euch beim BH-Kauf normalerweise an ein anderes System haltet. Ist das eine gute Idee?
Und falls ihr noch nicht sicher seid, welche Größe ihr habt, könnt ihr euch vor der Umrechnung unseren Ratgeber wie finde ich meine perfekte BH-Größe ansehen, in dem wir euch erklären, wie ihr euren Umfang und die Körbchengröße anhand eurer Maße ermittelt.
Die wichtigsten BH-Größensysteme
Bevor wir jedoch beginnen, wollen wir euch die wichtigsten Größenangaben vorstellen, auf die wir beim Kauf besonders achten.
Französisch / Spanisch (FR/ES): Unsere Größe! Die Größe bei Singular! Auf diese Angabe müsst ihr beim Einkaufen bei uns immer auf dem Etikett achten.
Europäisch (EU): Viele Fehler vor dem BH-Kauf entstehen gerade deshalb, weil wir uns an diese Größe halten und sie mit FR/ES verwechseln. Wir können also sagen: das EU-Größensystem ist der Hauptgrund für diesen Beitrag! ;)
Amerikanisch (USA): Dieses System wird auch von vielen internationalen Marken verwendet. Es führt jedoch seltener zu Verwechslungen, da es Größen wie 34, 36, 38, 40 usw. verwendet und ihr sofort seht, dass wir diese Zahlen bei Singular nicht führen – wir haben 90, 95, 100, 105, 110 usw. – deshalb fragt ihr normalerweise vor dem Kauf nach der Entsprechung, weil euch etwas nicht „passt“.
Britisch oder britisches BH-Größensystem (UK): Hier ist es ähnlich wie beim amerikanischen System. Es basiert auf Zahlen wie 30, 32, 34, 36 usw., und die Körbchengrößen können zudem anders benannt sein. Daher ist es wichtig, eine Größentabelle zu verwenden.
Italienisch (IT): Die Größe kann als 1, 2, 3, 4 usw. angegeben sein. Außerdem ist dies ein Größensystem, das in Spanien und in spanischen Shops deutlich seltener verwendet wird.
Jetzt, wo wir die verschiedenen Größensysteme kennen, die auf einem Etikett angegeben sein können, legen wir los!
Umrechnung der europäischen Größe EU in die französische / spanische Größe FR/ES
Ich habe für euch Tabellen erstellt, mit denen ihr ganz übersichtlich und einfach eure gewohnte Größe in unsere Größe, also FR/ES, umrechnen könnt.
Wir beginnen mit der Umrechnung der europäischen Größe → in die französische / spanische Größe. Wie ich zu Beginn des Artikels erwähnt habe, entstehen bei diesem System die meisten Fehler, da beide Zahlen verwenden, die uns verwirren können, wenn wir nicht auf die Abkürzungen EU oder FR/ES achten.
WICHTIG! Bei der üblichen Umrechnung zwischen der europäischen Größe (EU) und der französischen / spanischen Größe (FR/ES) ändert sich die Zahl, die dem Umfang entspricht. Bei Marken, die in beiden Systemen dieselbe Körbchenbezeichnung verwenden, bleibt der Buchstabe gleich.
Das heißt, um den Umfang einer EU-Größe in FR/ES umzurechnen, addieren wir 15 zur Zahl.
Wenn ihr zum Beispiel die 90H im europäischen System tragt, entspricht das im französischen / spanischen System der 105H, vorausgesetzt, die Marke verwendet in beiden Systemen dieselbe Körbchenbezeichnung.
90H EU → 105H FR/ES
Deshalb ist es besonders wichtig, nicht nur auf die Zahl auf dem Etikett zu achten: achtet immer auch auf die Abkürzung, die daneben steht.
Schnelle Übersicht der Entsprechungen zwischen EU und FR/ES
Damit ihr einige Entsprechungen von EU- und FR/ES-BH-Größen auf einen Blick erkennen könnt, zeigen wir euch auch diese schnelle Übersicht der Umfänge:
| EU-Größe | FR/ES-Größe |
|---|---|
| 65 | 80 |
| 70 | 85 |
| 75 | 90 |
| 80 | 95 |
| 85 | 100 |
| 90 | 105 |
| 95 | 110 |
| 100 | 115 |
| 105 | 120 |
Zum Beispiel: Eine 75 EU entspricht einer 90 FR/ES, eine 80 EU einer 95 FR/ES, eine 85 EU einer 100 FR/ES und eine 90 EU einer 105 FR/ES.
Umrechnung der amerikanischen Größe USA in FR/ES
Dann haben wir noch das amerikanische Größensystem (USA). Hier ändert sich die Zahl deutlich und je nach Körbchengröße kann sich auch die Bezeichnung des Buchstabens ändern.
Wir wollen es hier nicht zu kompliziert erklären. Wenn ihr einen BH tragt, bei dem auf dem Etikett die USA-Größe angegeben ist, seht direkt in diesen Tabellen nach und rechnet die Entsprechungen zuerst für den Umfang (Zahl) und dann für die Körbchengröße (Buchstabe) um.
Damit rechnet ihr den Umfang um:
Und damit die Körbchengröße:
Bei großen Körbchen ist es besonders wichtig, die Tabelle zu verwenden und nicht einfach nur nach Gefühl umzurechnen, denn internationale Systeme können unterschiedliche Buchstabenfolgen verwenden. Wenn ihr also eine USA-Größe habt, schaut zuerst auf den Umfang und prüft dann separat die Entsprechung der Körbchengröße.
Umrechnung der britischen BH-Größe UK in FR/ES
Britisches Größensystem (UK). Wie beim amerikanischen System seht ihr direkt in die Tabelle und rechnet um, da es sich deutlich vom französischen / spanischen System unterscheidet und es keine so einfache Logik gibt wie beim europäischen System, bei dem die Umrechnung des Umfangs sehr einfach ist.
Das britische BH-Größensystem verwendet Zahlen wie 30, 32, 34, 36, 38 usw., aber die Körbchengrößen im UK können auch Doppelbuchstaben enthalten. Deshalb ist es besonders wichtig, die vollständige Entsprechung zu prüfen, wenn wir große Körbchen verwenden.
Damit rechnet ihr den Umfang um:
Und damit die Körbchengröße:
Umrechnung der italienischen Größe IT in FR/ES
Italienisches Größensystem (IT). Auch hier empfehlen wir, mit beiden Tabellen direkt umzurechnen, sowohl für den Umfang als auch für die Körbchengröße.
Eine italienische Größe ist leicht zu erkennen, da der Umfang mit Zahlen wie 1, 2, 3, 4 usw. angegeben sein kann. Wenn ihr einen italienischen BH habt und die Entsprechung in unserem FR/ES-Größensystem wissen wollt, verwendet diese Tabellen:
Damit rechnet ihr den Umfang um:
Und damit die Körbchengröße:
Wie erkenne ich, welches Größensystem auf dem Etikett deines BHs angegeben ist?
Wenn ihr auf das Etikett eines BHs schaut, findet ihr dort häufig mehrere verschiedene Größen nebeneinander. Das bedeutet nicht, dass der BH mehrere Größen hat: es sind lediglich unterschiedliche internationale Arten, dieselbe Größe auszudrücken.
Um herauszufinden, welche Größe ihr beachten müsst, achtet immer auf die Abkürzungen:
- FR/ES → Französisch / Spanisch.
- EU → Europäisch.
- USA / US → Amerikanisch.
- UK → Vereinigtes Königreich.
- IT → Italienisch.
Wenn ihr bei Singular einkauft, achtet immer auf die Größe, die neben FR/ES angegeben ist. Das ist unser Maßstab.
Internationale Entsprechungen und Schwestergrößen sind nicht dasselbe
Hier gibt es einen wichtigen Unterschied, den wir gerne erklären, da er oft zu Verwirrung führt.
Die Umrechnung einer internationalen Größe ist nicht dasselbe wie die Suche nach einer entsprechenden oder Schwestergröße für einen BH.
Wenn wir eine EU-, UK-, USA- oder IT-Größe in FR/ES umrechnen, drücken wir eine Größe innerhalb eines anderen internationalen Größensystems aus.
Wenn wir hingegen eine Schwestergröße oder eine gleich große BH-Größe suchen, passen wir den Umfang und die Körbchengröße an, um eine andere Kombination mit einem annähernd ähnlichen Körbchenvolumen zu finden, wenn unsere übliche Größe nicht verfügbar ist.
Das sind zwei verschiedene Konzepte, und wenn du beide kennst, wird es dir sehr helfen, BH-Größen besser zu verstehen und beim Online-Kauf viel seltener Fehler zu machen.
Wenn du dieses zweite Konzept mit Beispielen wie 100C, 95D oder 105B verstehen möchtest, erklären wir es dir Schritt für Schritt in unserem Artikel über gleich große oder Schwestergrößen von BHs.
Schnelle Beispiele für BH-Größenumrechnungen
Damit es noch einfacher ist, die internationalen BH-Größenumrechnungen zu verstehen, findest du hier einige Beispiele zwischen EU und FR/ES:
75C EU → 90C FR/ES
80D EU → 95D FR/ES
85F EU → 100F FR/ES, wenn die Marke dieselbe Körbchenbezeichnung verwendet.
90H EU → 105H FR/ES, wenn die Körbchenbezeichnung übereinstimmt.
In den USA und im Vereinigten Königreich, insbesondere bei größeren Körbchen, solltest du immer die vollständigen Tabellen konsultieren, da die Buchstaben nicht unbedingt derselben Reihenfolge folgen.
Häufig gestellte Fragen zu internationalen BH-Größenumrechnungen
Welche BH-Größe verwendet Singular?
Bei Corsetería Singular verwenden wir das französische/spanische Größensystem FR/ES als Referenz. Wenn du ein Etikett mit mehreren internationalen Größen siehst, achte immer auf die Angabe neben FR oder ES.
Wie rechnet man eine EU-BH-Größe in FR/ES um?
Bei den üblichen Umfängen wird die Umrechnung durch Hinzufügen von 15 zur europäischen Zahl vorgenommen. Zum Beispiel 80 EU = 95 FR/ES und 90 EU = 105 FR/ES.
Entspricht eine EU-Größe 90H einer FR/ES-Größe 105H?
Ja, wenn die Marke in beiden Systemen dieselbe Körbchenbezeichnung verwendet, entspricht 90H EU der Größe 105H FR/ES.
Ist das Körbchen bei EU und FR/ES gleich?
Bei vielen europäischen Marken bleibt der Buchstabe bei der Umrechnung zwischen EU und FR/ES gleich, es ist jedoch ratsam, immer die Tabelle der Marke zu überprüfen, insbesondere bei großen Körbchen.
Sind die Körbchen bei USA und UK gleich?
Nicht immer. Kleinere Körbchen können übereinstimmen, aber ab bestimmten Buchstaben treten Unterschiede zwischen den Systemen auf. Deshalb empfehlen wir, immer die vollständige Umrechnungstabelle zu verwenden.
Was bedeutet FR/ES bei einer BH-Größe?
FR/ES bezieht sich auf das französische/spanische Größensystem. Es ist das System, das wir bei Singular als Referenz verwenden, um die Größen unserer BHs anzuzeigen.
Was bedeutet EU bei einer BH-Größe?
EU steht für das europäische Größensystem. Die dortige Umfangszahl unterscheidet sich von FR/ES, daher musst du die Umrechnung vornehmen, bevor du in einem Geschäft, das das französische/spanische System verwendet, eine Größe auswählst.
Ist eine internationale Umrechnung dasselbe wie eine Schwestergröße?
Nein. Eine internationale Umrechnung drückt die Größe in einem anderen System aus, wie zum Beispiel die Umrechnung von EU in FR/ES. Eine Schwestergröße passt Umfang und Körbchen an, um ein annähernd ähnliches Körbchenvolumen zu finden.
Was mache ich, wenn ich meine BH-Größe nicht kenne?
Wenn du deine Größe noch nicht kennst, kannst du unseren Leitfaden darüber lesen, wie du deine perfekte BH-Größe herausfindest, in dem wir dir erklären, wie du deinen Umfang und deine Körbchengröße ermittelst.
Hast du immer noch Fragen zu den Umrechnungen?
Ich hoffe, dass wir dir damit sehr geholfen haben, falls du beim Kauf eines BHs jemals gezögert hast oder wenn du darüber nachgedacht hast, einen zu kaufen, dich aber nicht entscheiden konntest.
Wie du siehst, gibt es für alles eine Lösung, und dieses Thema hat eine ganz einfache Lösung: immer vor der Größenauswahl auf das Größensystem zu achten.
Außerdem musst du dir um nichts sorgen, denn der erste Umtausch ist völlig kostenlos, und bevor du ihn in die Wege leitest, helfen und beraten wir dir sehr gerne bei der neuen Größe, damit es nie wieder zu einem Fehler kommen kann :)
Und jetzt, wo du weißt, welche FR/ES-Größe du brauchst, kannst du in unsere Kollektion an Damen-BHs gehen und das perfekte Modell für dich finden, egal welche Größe und Körbchengröße du hast.
Nun zu guter Letzt: Einen schönen Tag, liebe Singular-Mädels!