Tallas de Sujetador y sus Equivalencias Internacionales
¡Este es el tema de la semana! Porque todavía son muchas las chicas que se equivocan al comprar un sujetador simplemente por fijarse en un sistema de tallaje diferente al que utiliza la tienda.
Sí, ¡menos mal que tenemos el primer cambio gratis! Y una vez que os llega el sujetador y veis que difiere muchísimo de vuestra talla habitual, contactáis con nosotras para ver qué ha ocurrido.
Pues bien, en muchos casos, cuando nos llamáis o nos escribís diciendo que la talla que os hemos enviado no es la correcta, siempre os preguntamos lo mismo antes de nada: ¿En qué tallaje te fijaste cuando hiciste el pedido?
Y precisamente por nuestra experiencia sabemos que entender las tallas de sujetador y sus equivalencias internacionales puede ahorrar muchísimas dudas, cambios y errores al comprar corsetería online.
¿Qué tallaje utilizamos en Singular?
En Singular os lo intentamos poner lo más fácil posible. Si te fijas, cuando vas a seleccionar la talla del sujetador, os especificamos que nos regimos por el tallaje FRANCÉS / ESPAÑOL (FR/ES) justo debajo.
Ahora bien. Muchas veces compramos corriendo o simplemente pensando que la web donde estamos haciendo el pedido se va a regir seguro por nuestro tallaje. Es algo que no siempre se nos pasa por la cabeza y muchas veces compramos sin fijarnos en esas pequeñas cosas. ¿Verdad?
Es por ello que hoy queremos dedicar el tema de la semana a dejaros claro en qué tallaje nos regimos en Singular Corsetería y, por supuesto, si no es en el que te fijas tú habitualmente al comprar un sujetador, te vamos a enseñar a hacer la equivalencia a nuestra talla. ¿Te parece buena idea?
Y si todavía no tienes claro cuál es tu talla, antes de convertirla puedes consultar nuestra guía cómo saber mi talla de sujetador perfecta, donde te explicamos cómo obtener el contorno y la copa a partir de tus medidas.
Principales sistemas de tallaje de sujetador
Pero antes de nada, vamos a ponernos un poco en situación y os vamos a enseñar los tallajes más importantes o por los que más nos fijamos a la hora de comprar.
Francés / Español (FR/ES): ¡El nuestro! ¡El de Singular! Es este el que vas a tener que mirar siempre en una etiqueta cuando vayas a comprar con nosotras.
Europeo (EU): la mayoría de las equivocaciones antes de comprar un sujetador vienen precisamente de fijarnos en este tallaje pensando que es el FR/ES. Así que sí, ¡podemos decir que el tallaje EU es el principal culpable de este post! ;)
Americano (USA): también se suele utilizar en muchas marcas internacionales. Aunque no suele dar lugar a tanta equivocación porque va por tallas tipo 34, 36, 38, 40... y enseguida veis que en Singular no tenemos ese tipo de número —nosotras tenemos 90, 95, 100, 105, 110...—, con lo cual normalmente nos preguntáis la equivalencia antes de comprar porque algo no os “cuadra”.
Inglaterra o tallaje de sujetador Inglés (UK): ocurre algo parecido al tallaje Americano. Se rige por números tipo 30, 32, 34, 36... y además su secuencia de copas puede ser diferente, por lo que es importante utilizar una tabla de equivalencias.
Italiano (IT): su tallaje puede aparecer como 1, 2, 3, 4... Además, es un tipo de tallaje que en España y en tiendas españolas se utiliza bastante menos.
Y ahora que ya tenemos claros los tipos de tallajes que nos podemos encontrar en una etiqueta, ¡vamos al lío!
Equivalencia de talla Europea EU a Francesa/Española FR/ES
Os he diseñado unas tablas donde, de forma muy visual y muy fácil, vais a poder hacer la conversión de vuestro tallaje habitual al nuestro, al FR/ES.
Comenzamos con la conversión del tallaje Europeo → al Francés/Español. Como os he comentado al principio del artículo, es el tallaje con el que más errores se cometen, ya que ambos utilizan números que pueden llevarnos a confusión si no nos fijamos en las siglas EU o FR/ES.
¡IMPORTANTE! En la conversión habitual entre el tallaje Europeo (EU) y el tallaje Francés/Español (FR/ES), lo que cambia es el número correspondiente al contorno. En las marcas que mantienen la misma nomenclatura de copa entre ambos sistemas, la letra permanece igual.
Es decir, para convertir el contorno de una talla EU a FR/ES, sumamos 15 al número.
Por ejemplo: si llevas la 90H del tallaje Europeo, en el tallaje Francés/Español serás la 105H, siempre que la marca mantenga la misma nomenclatura de copa entre ambos sistemas.
90H EU → 105H FR/ES
Por eso es importantísimo no mirar solamente el número de la etiqueta: mira siempre también las siglas que aparecen junto a él.
Tabla rápida de equivalencias EU y FR/ES
Para que puedas tener algunas equivalencias de tallas de sujetador EU y FR/ES claras de un vistazo, te dejamos también esta tabla rápida de contornos:
| Talla EU | Talla FR/ES |
|---|---|
| 65 | 80 |
| 70 | 85 |
| 75 | 90 |
| 80 | 95 |
| 85 | 100 |
| 90 | 105 |
| 95 | 110 |
| 100 | 115 |
| 105 | 120 |
Por ejemplo: una talla 75 EU equivale a una 90 FR/ES, una 80 EU a una 95 FR/ES, una 85 EU a una 100 FR/ES y una 90 EU a una 105 FR/ES.
Equivalencia de talla Americana USA a FR/ES
Después tenemos el tallaje Americano (USA). Aquí el número cambia claramente y, dependiendo de la copa, también puede cambiar la nomenclatura de la letra.
Aquí no nos liemos mucho con la explicación. Si utilizas un sujetador donde en la etiqueta ponga talla USA, ve directamente a estas tablas y haz las equivalencias directas, primero con el contorno (número) y luego con la copa (letra).
Con esta convertirás el contorno:
Y con esta la copa:
En copas altas es especialmente importante utilizar la tabla y no convertir únicamente de cabeza, porque los sistemas internacionales pueden utilizar secuencias de letras diferentes. Por eso, si tienes una talla USA, fíjate primero en el contorno y después comprueba por separado la equivalencia de la copa.
Equivalencia de talla de sujetador UK a FR/ES
Tallaje Gran Bretaña (UK). Igual que ocurre con el americano, ve directamente a la tabla y convierte, ya que difiere bastante con el Francés/Español y no existe una lógica tan sencilla como ocurre con el Europeo, donde convertir el contorno es muy fácil.
El tallaje de sujetador inglés utiliza números tipo 30, 32, 34, 36, 38... pero además la secuencia de copas UK puede incorporar letras dobles. Por eso resulta especialmente importante consultar la equivalencia completa cuando utilizamos copas grandes.
Con esta convertirás el contorno:
Y con esta la copa:
Equivalencia de talla Italiana IT a FR/ES
Tallaje Italiano (IT). También aquí recomendamos convertir directamente con las dos tablas, tanto el contorno como la copa.
Es fácil reconocer una talla italiana porque el contorno puede aparecer indicado mediante números como 1, 2, 3, 4.... Si tienes un sujetador italiano y quieres conocer su equivalencia en nuestro tallaje FR/ES, utiliza estas tablas:
Con esta convertirás el contorno:
Y con esta la copa:
¿Cómo saber qué tallaje aparece en la etiqueta de tu sujetador?
Cuando mires la etiqueta de un sujetador es habitual encontrar varias tallas diferentes una al lado de otra. Eso no significa que el sujetador tenga varias tallas: son diferentes formas internacionales de expresar la misma talla.
Para saber cuál tienes que mirar, busca siempre las siglas:
- FR/ES → Francés / Español.
- EU → Europeo.
- USA / US → Americano.
- UK → Reino Unido.
- IT → Italiano.
Cuando vayas a comprar en Singular, localiza siempre la talla que aparece junto a FR/ES. Esa es nuestra referencia.
Equivalencias internacionales y tallas hermanas no son lo mismo
Aquí hay una diferencia importante que nos gusta explicar porque puede generar mucha confusión.
Convertir una talla internacional no es lo mismo que buscar una talla equivalente o talla hermana de sujetador.
Cuando convertimos una talla EU, UK, USA o IT a FR/ES, estamos expresando una talla dentro de otro sistema internacional de tallaje.
En cambio, cuando buscamos una talla hermana o talla equivalente de sujetador, modificamos el contorno y la copa para encontrar otra combinación con un volumen de copa aproximado similar cuando nuestra talla habitual no está disponible.
Son dos conceptos diferentes y conocer ambos te ayudará muchísimo a entender mejor las tallas de sujetador y a equivocarte mucho menos cuando compras online.
Si quieres entender este segundo concepto con ejemplos como una 100C, 95D o 105B, te lo explicamos paso a paso en nuestro artículo sobre tallas equivalentes o tallas hermanas de sujetador.
Ejemplos rápidos de equivalencias de talla de sujetador
Para que todavía resulte más sencillo entender las equivalencias internacionales de tallas de sujetador, aquí tienes algunos ejemplos entre EU y FR/ES:
75C EU → 90C FR/ES
80D EU → 95D FR/ES
85F EU → 100F FR/ES, cuando la marca mantiene la misma denominación de copa.
90H EU → 105H FR/ES, cuando la nomenclatura de copa coincide.
En USA y UK, especialmente a partir de copas superiores, consulta siempre las tablas completas porque las letras no siguen necesariamente la misma secuencia.
Preguntas frecuentes sobre equivalencias internacionales de sujetador
¿Qué talla de sujetador utiliza Singular?
En Corsetería Singular utilizamos como referencia el tallaje Francés/Español FR/ES. Si miras una etiqueta que contiene varias tallas internacionales, fíjate siempre en la indicada junto a FR o ES.
¿Cómo convertir una talla de sujetador EU a FR/ES?
En los contornos habituales, la conversión se realiza sumando 15 al número europeo. Por ejemplo, 80 EU = 95 FR/ES y 90 EU = 105 FR/ES.
¿Una talla 90H EU equivale a una 105H FR/ES?
Sí, cuando la marca utiliza la misma nomenclatura de copa en ambos sistemas, 90H EU corresponde a 105H FR/ES.
¿La copa es igual en EU y FR/ES?
En muchas marcas europeas se mantiene la misma letra al convertir entre EU y FR/ES, aunque conviene comprobar siempre la tabla de la marca, especialmente en copas altas.
¿Las copas USA y UK son iguales?
No siempre. Las copas inferiores pueden coincidir, pero a partir de determinadas letras aparecen diferencias entre sistemas. Por eso recomendamos utilizar siempre la tabla de conversión completa.
¿Qué significa FR/ES en una talla de sujetador?
FR/ES hace referencia al sistema de tallaje Francés/Español. Es el sistema que utilizamos como referencia en Singular para mostrar las tallas de nuestros sujetadores.
¿Qué significa EU en una talla de sujetador?
EU identifica el tallaje Europeo. Su número de contorno es diferente al FR/ES, por lo que debes realizar la equivalencia antes de seleccionar una talla en una tienda que utilice el sistema Francés/Español.
¿Una equivalencia internacional es lo mismo que una talla hermana?
No. Una equivalencia internacional expresa la talla en otro sistema, como pasar de EU a FR/ES. Una talla hermana modifica contorno y copa buscando un volumen de copa aproximado similar.
¿Qué hago si no sé cuál es mi talla de sujetador?
Si todavía no conoces tu talla, puedes consultar nuestra guía sobre cómo saber tu talla de sujetador perfecta, donde te explicamos cómo obtener contorno y copa.
¿Sigues teniendo dudas con las equivalencias?
Y con esto, espero haberos ayudado mucho si alguna vez dudasteis al comprar un sujetador o bien si estabais pensando en comprar pero no os decidíais.
Como veis, todo tiene solución y este tema tiene una solución súper sencilla: mirar siempre el sistema de tallaje antes de seleccionar la talla.
Además, recordad que no os tenéis que preocupar por nada porque el primer cambio es totalmente gratis y además, antes de gestionarlo, estaremos encantadas de ayudaros y aconsejaros con la nueva talla para que no haya nunca más equivocación posible :)
Y ahora que ya sabes qué talla FR/ES necesitas, puedes entrar en nuestra colección de sujetadores de mujer y encontrar el modelo perfecto para ti, tengas la talla y la copa que tengas.
Dicho esto, ¡feliz día Chicas Singulares!